“你们是凡妮莎的朋友？”

杰克打开了门，探头朝两人问。

“你是谁？”被称作托比的急躁金发男人怀疑地看向杰克。

“托比，这些东西我们还是私底下聊吧，不然……”阿尔文压着声音说。

“警察。”杰克熟练地掏假证，在两人面前亮了亮，“调查凡妮莎遇害的事情——你们可能可以给我一些情报。”

托比有些疑惑地上下扫了眼杰克，似乎是觉得杰克作为一个警察有些太年轻了。

“方便进来谈谈吗？我想你们肯定也想查明白你们朋友的死因。”杰克朝自己的房间指了指，声音放小了一点，“这家俱乐部有些不对劲，外面谈不保险。”

托比和阿尔文交换了个眼神，又看了看走廊两侧，最终决定了进杰克的房间聊聊。

“凡妮莎是我们的同学，我们在拉里默尔高中念书，正好又是一个排球社的队员……”阿尔文有些放不开地说。

“她为什么想要来拉夫兰镇野营呢？”杰克掏出了自己的笔记本，一边记着关键信息，一边问。

“正好快到毕业时间了，凡妮莎就想来野营放松一下……”托比坐在杰克对面，目不转睛地盯着杰克腿上的那只奶牛猫，“警察一般会带猫出来吗？”

“为了掩人耳目。”杰克挑眉道，“如果我直接摆明身份来的话，这家俱乐部就不会让我参加了，对不对？”

“这可不一定。”托比哼了一声，“那个杰夫——你知道的，就是俱乐部里那个收钱的灰毛，他为了钱什么都干得出来。”

“怎么说？”杰克问。

“有人在山上死了！”托比的声音抬高了一档，瞪着眼睛说，“他就象什么都没发生过一样，第二天继续接新的游客，继续收钱——”

“这个不算什么大问题，托比……”阿尔文拉了拉托比说，“很多旅行社都这样……”

“你们怎么确定她死了？”杰克问，“我记得她只是失踪了——”

“没人能在不带武器的情况下活着从安全区外面回来。”托比板着脸说，“年年都有在山上失踪的人，失踪的人当然找不到尸体，因为灰熊会把他们拖到巢穴里吃掉，骨头丢在洞穴外面。”

杰克不置可否地扬了扬眉毛。

“凡妮莎以前来过这儿野营吗？”

“没有，她甚至没怎么出过门，这还是她头一次来拉夫兰镇呢……”阿尔文说。

“你们觉得她是个什么样的人？”杰克问，“她会——我只是举个例子，比如别人要求她这么做，而她偏不这么做……”

“不可能。”托比立刻说，“她跟我奶奶一样守规矩，在学校里连一条校规都没违反过，所以杰夫说凡妮莎是自己跑到安全区外面的时候，我一个单词也不信。”

“等等……你问这个的意思是……”阿尔文突然抬起了头，看向杰克，“凡妮莎其实不是被袭击了的？”

“灰熊不可能悄无声息地只袭击一个营地里的某一个人。”杰克耸了耸肩膀说，“所以……不排除有人想要谋杀她——或者已经这么做了。”

“可她谁都不认识啊？”托比皱着眉头说，“谁会想杀她呢？”

“可照你们的说法，她也没有理由跑到离营地局域很远的安全区之外，对不对？”杰克说。

托比跟阿尔文对视了一会，然后一起看向了杰克，象是在等杰克做出安排。

“真想知道究竟发生了什么，我们就只能去山上看看。”杰克说，“但我必须得提醒你们一下，别做疯狂的事情，比如自己去安全区外找那只可能杀了凡妮莎的灰熊——”

“我们带了枪——”托比反驳道。

“你有狩猎经验吗？”杰克反问道。

托比沉默了一会，错过了撒谎说自己打过猎的最佳时机。

“那就别做第二个凡妮莎。”杰克严肃地说，“安分点，如果真想帮到忙，就帮忙盯着些俱乐部的那个杰夫，以及明天来的那个导游。”

“我们会的。”阿尔文连忙点头道。

“行吧。”托比说，“但如果最后查出来真是一只灰熊干的……”

“野生动物管理局会处理的，好么？”杰克说，“但如果凡妮莎是被谋杀的，你们肯定不会希望杀手逍遥法外，对不对？”

两人都点了点头。

“感谢你们的消息，明天见吧。”

杰克站起身，弗朗多从他腿上跳了下来，然后又蹦到了茶几上，

“该带的武器带好，不要放松警剔。”

将托比和阿尔文送出房间，杰克带上了门，重新坐回到床上。

“装警察越来越熟练了嘛。”弗朗多欣慰地说，“但你真的要管这个不知道是谋杀案还是野生动物袭击案的事情吗？我的意思是，既然你已经清楚了爱丽丝不在这儿——”

“这不还是你教我的吗？”杰克看着刚刚记下来的信息说。

“我什么时候教你怎么当好一个警察了？”弗朗多歪着头问。

“你教我怎么对付鬼魂和怪物，怎么救下别人的性命。”杰克抬头说，“我感觉从鬼怪手里救人跟从杀人犯手里救人没什么区别。”

“随你吧。”弗朗多无奈地说，“谁让我现在是只猫呢，你要干什么我就只能陪着你干什么。等你碰到对付不了的家伙的时候，我就试试看能不能一口把对方的脑袋给咬下来——”

“我觉得你的那种……‘形态’，还是最好别再主动变回去了。”杰克摇了摇头，“万一它是有害的呢？”

“如果你被一个变态杀人犯杀了，你就没法知道变菊花脑袋对我来说到底有没有危害了。”弗朗多说，“我可不希望等那天你变成鬼魂了还得让我来把你吃掉——”

“我倒觉得这样也是个挺不错的结局。”杰克毫不在意地说，“要是最后没能找到让你恢复正常的办法的话——等等，他们刚刚说了……‘年年都有在山上失踪的人’？”

“我没在听诶。”弗朗多说，“可能吧——那个叫托比的小子一直盯着我，搞得我都不是很好意思舔自己的毛。”